简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

شبكة التنمية البشرية في الصينية

يبدو
"شبكة التنمية البشرية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 人类发展网
أمثلة
  • وتناول نائب رئيس البنك الدولي لشؤون شبكة التنمية البشرية ونائب المدير التنفيذي )للبرنامج( بصندوق اﻷمم المتحدة للسكان التعاون على الصعيدين التنفيذي والقطاعي ومبادرات الدعوة التي سيجري متابعتها خﻻل اﻷعوام المقبلة.
    世界银行负责人力开发网络的副总裁和人口基金负责方案的副执行主任发言论述了业务和部门合作以及今后将开展的倡导行动。
  • منذ إنشاء شبكة التنمية البشرية في عام 1999، جرى العمل على مواءمة مهمة تمكين النساء الفقيرات والمجتمعات المحلية الفقيرة مع أهداف مؤتمرات الأمم المتحدة العالمية التي تشارك فيها المنظمة على نحو نشط.
    人类发展网络 人类发展网络自1990年成立以来,其赋予贫穷妇女和社区权力的使命与本组织积极参与的联合国全球会议的目标一直保持一致。
  • إليزابيت كينغ، مديرة شؤون التعليم في شبكة التنمية البشرية التابعة للبنك الدولي، بدأت عرضها بالتطرق إلى الأسباب الداعية إلى الاستثمار في التعليم، وذكرت من ضمن تلك الأسباب أن سنة إضافية يقضيها الشخص في التعليم تساعد على رفع الأجر الذي يتلقاه بنسبة تتراوح بين 5 و 10 في المائة، كما أن سنة إضافية في تعليم المرأة تساعد في المتوسط على خفض وفيات الأطفال بنسبة 9.5 في المائة.
    世界银行人类发展网教育主任伊丽莎白·金女士发言一开始提出了为何应进行教育投资的问题。 她的答案是,一个人每多上一年学,工资会增加5%到10%,并且妇女平均每多受一年教育,儿童死亡率会降低9.5%。